Головна | Реєстрація | Вхід | RSSСереда, 26.11.2014, 14:25

КУ Сумська ЗОШ №12

Євроклуб
  RAINBOW


Меню сайту
Категорії розділу
Світові новини [56]
Новини в Україні [26]
Моє місто [5]
Новини Євроклубу Rainbow [78]
Шкільне життя [13]
Статистика

Онлайн всього: 1
Гостей: 1
Користувачів: 0
Міні-чат
Головна » 2010 » Червень » 10 » ПОЛЬСЬКІ СВЯТА
13:22
ПОЛЬСЬКІ СВЯТА
Вігілєв і Боже Народзене (Гвяздка)
(Святвечір і Різдво)

24 грудня, святвечір, не є в Польщі вихідним, але вже в другій половині дня не працюють установи, офіси, магазини. Напередодні Різдва, коли сходить в небі перша зірка, вся сім'я в нарядній одязі зустрічається на урочистій вечері. Всі діляться облатками, вітають один одного зі святом і бажають всього найкращого.

На столі пісні страви: борщ з пельменями, смажений короп і заливний, вареники з капустою і грибами, компот з сухофруктів, солодкі пироги, за традиціями деяких районів Польщі - кутя. У кімнаті стоїть прикрашена ялинка, а під нею лежать подарунки для всіх членів сім'ї. Як правило, всі за столом співають колядки і згадують, що минає.

Після святвечора, о 12 годині ночі, в костьолах починається різдвяна меса.

У перший день різдвяних свят - 25 грудня - члени сім'ї зустрічаються за столом на урочистому сніданку. На другий день ходять в гості до родичів або приймають гостей у себе вдома. Під час свят царює веселе різдвяне застілля. На столах з'являються, зокрема, м'ясні страви й солодкі пироги.

Сильвестер і Нови Рок
(Сильвестр і Новий рік)

Зустріч Нового року в Польщі називається Сильвестром - від імені святого Сильвестра, римського єпископа, який помер в 335 році. Запитання: «Куди підеш на Сильвестра?» Означає - «Де будеш зустрічати Новий рік?».

Існує легенда, що святий Сильвестр у 314 році спіймав Левіафана, страшне чудовисько. Вважалося, що в 1000 році Левіафан вирветься на свободу і настане кінець світу. До загального полегшення, цього не сталося. І з тих пір люди святкують цю подію, вбрані в маскарадні костюми і називаючи себе Сильвестр-Клауса.

День іменин Сильвестра є в Польщі робочим днем, але вже о п'ятій годині всі установи і магазини закриті. Поляки зустрічають Новий рік на вечірках, в ресторанчиках, в клубах, на балах, на центральних площах міст або у себе вдома. Деякі святкують цей день на природі - зокрема, в горах або за кордоном.

Різдвяні канікули тривають від Різдва 25 грудня до Хрещення 6 січня (од Божего Народзеня до Тшех Круль). Останнє свято носить по-польськи кілька назв: Богоявлення (Хрещення Господнє, День трьох королів-волхвів, Епіфанія)

Хрещення Господнє

У Новому Завіті розповідається про подорож трьох волхвів-королів - Каспара, Мельхіора і Бальтазара - з Близького Сходу за зіркою Віфлеєма, зазначеної ним ангельським хором.

Колись вважалося, що три королі могли запобігти удари долі і відвести всі зле від людини, його будинку і худоби. За євангельською легендою, вони вклонилися лежачому в яслах новонародженому Ісусу і піднесли йому багаті дари.

У цей день на дверях деяких католиків креслять освяченим крейдою літери «КМВ» і поряд з ними - поточний рік.

День бабусі в Польщі

21 січня. У цей день у Польщі маленькі і дорослі онуки поздоровляють своїх бабусь з їх святом.

Як правило, дарують їм квіти та подарунки, обов'язково заходять в гості. Бабусі з радістю зустрічають своїх онуків і, як правило, пригощають солодкими пирогами.

День дідуся в Польщі

22 січня. Після що відзначається в Польщі 21 січня, Дня бабусі, маленькі і дорослі онуки поздоровляють своїх дідусів з їх святом. У цей день онуки заходять до дідусям і бабусям в гості, як правило, дарують їм дрібні подарунки, вручають квіти.

Мажанна і Гайк Зелена
(Проводи зими - Масляна. Свято зеленої гілочки)

Маржамна (Марена, Моремна, Морамна, Марцано, Мамре, Мора) - загальнослов'янської богиня родючості та жнив.

Ма (р) жа (н) на поряд з іншими міфічними істотами цього типу - Жівеной, Желей, Купала (в іпостасі Купальниці) - сходить до язичницькими уявленнями дуже глибокої старовини, розробленої в книзі Д. Фрезера «Золота гілка». Сама богиня - іпостась найдавнішої Великої Матері - господині життя і смерті.

Це персоніфікований дух вмираючого і воскресає божества рослин. Морени і Купали (купальниці) - це солом'яні опудала, ляльки, знищує в час обряду, їх растерзивают на частини, спалюють, топлять, здійснюючи обряд поховання та ритуального оплакування. Ці обряди широко поширені не тільки у слов'ян, а й у всіх індоєвропейських народів, що говорить про їх давнину, з самого початку.

У польській традиції Мажанна сприймається саме як символ зими і смерті. З цим і пов'язано обряд утоплення Мажанна (Топене Мажанна).

Мажанной називається і зображає богиню лялька, яку особливим ритуальним способом спалюють і топлять у день весняного «Світла Ярого», тобто в день весняного рівнодення 21 березня, або в першу неділю після повного місяця, наступного за днем весняного рівнодення, закликаючи весну. Цей звичай, висхідний до язичницьких обрядів, повинен був у наступаючому році збільшити врожай.

Ляльку роблять із соломи, обмотують її білим полотном і прикрашають вишивкою і намистом. Традиція наказувала, щоб група дітей з Мажанной і зеленими гілками вересу в руках обходили всі будинки в селі. По дорозі Мажанна притоплювати в кожній зустрічається воді. Увечері лялька переходить до молоді. У світлі палаючих гілок вересу Мажанна виганяють з села, підпалюють і кидають у воду. З втопленням «Смертіхі» пов'язано і деякі заборони: не можна торкатися пливе ляльки - річка пересохне; не можна озиратися повертаючись - захворієш; спіткнешся і впадеш - помреш протягом року.

Неджеля Пальмова. Бельки Тиджень
(Вербна воскреснемо. Великодній тиждень)

Пальмова (Кольорове, Вербне) неділя - це переміщуваний свято в християнському календарі, що відзначається за 7 днів до Великодня (Вельканоц). Починається Великодній тиждень. Вона відзначається на честь прибуття Христа в Єрусалим. За католицьким обрядом цього дня віруючі приносять до костьолу пальмові гілки - символ відроджується життя.

Традиція святкувати Пальмову неділю йде в Польщі з середньовіччя. Її смисл - у приготуванні до свята, присвяченому смирення, очищення від гріхів і переживання мук Христових.

Вельканоц (Велика ніч. Пасха)

Зазвичай святкуються два дні: неділя та понеділок. Ранок пасхального неділі (у 2008 році це 23 березня) починається зі святковою меси у костелі, після чого поляки сідають за святковий стіл. За цим столом за традицією повинні зібратися всі покоління однієї родини. Святкова трапеза починається з молитви. Сніданок складається з освяченою паски, яєць, хрону, м'яса та ковбаси.

Щмігус-Дингус («Мокрий понеділок»)

Перший день після Великодня (понеділок). Свято молодих. Веселе обливання водою. Чим більше облита дівчина, тим більшим успіхом вона користується. Звичай тримається не лише в селі, але і в містах. Поляки щедро поливають один одного водою. Водяні «бомби», пакети, наповнені водою, падають з вікон на мостові і голови перехожих, вибухають у вагонах метро, обливаючи пасажирів, але ніхто не скаржиться, навпаки, всі задоволені. Вважається, що вода приносить здоров'я, успіх, зиск у господарстві. Залишитися сухим в «мокрий» день - прикмета вкрай погана.

Зелене Щфента.
Свято Святої Трійці (Зелені святки)

Зелене Щфента - це польське народна назва травневого свята, хоча багато вчених спочатку пов'язують його з дохристиянськими обрядами свята весни (з силою дерев, рослин, родючості), а зараз він зв'язується з церковним святом зішестя Святого Духа.

Народні звичаї, пов'язані із Зеленими Святками, мають своїм джерелом язичницьку обрядовість. Вписані в ритм природи, вони виражають очікування настання літа. Їх архетип - магічні практики, які повинні були очистити землю від водяних демонів, що відповідали навесні за процес виростання. Ці дії повинні були забезпечити рясний врожай. Для цього палять багаття, будинки прикрашають зеленими гілками, квітами. Худоба обкурюють димом від палаючих освячених цілющих трав, прибирають вінками та квітами, а по спині й боках - яйцями. У більш пізні часи засіяні поля обходили процесії з хоругвами і образами, і співали церковні піснеспіви. 18 травня 2008.

Собутка Щфентояньска (Свято Івана Купали)

Ніч Купали, Ніч Щфентояньска, Собутка - назва слов'янського свята, пов'язаного з літнім сонцестоянням - найкоротшою ніччю в році, зазвичай з 21 на 22 червня. Свято вогню, води, сонця і місяця, врожаю, родючості, радості й любові.

Свято врожаю (Дожінкі)

Етнічний слов'янське свято, що припадає на осіннє рівнодення (23 вересня). Свято присвячене збору врожаю цього року. На ньому дякували Богу за нинішній урожай і просили, щоб наступного року урожай був ще більше. Саме слово «дожінкі» пов'язано з центральною обрядовим предметом: останньої жменею, снопом, який залишали на вже прибраному полі для повноти майбутнього врожаю.

Нинішні дожінковие звичаї мають як релігійний, так і народний характер, проводяться Ігри, пов'язані із закінченням збору врожаю. Подяка за врожай підносяться Бога і Божої Матері, рідше - слов'янською богам. Церемонією дожінок керують Староста і Старостіха (Старощчіна). Спочатку вносяться дожінковие вінки, сплетені з колосків, фруктів, горіхів, інших плодів і квітів. Потім Староста і Старостіха вручають господареві коровай хліба, випеченого з борошна, змеленого з останнього стисненого хазяйського снопа. В якості господаря зазвичай виступав місцевий капелан, а якщо свято має світський характер, - то голова місцевої адміністрації. Далі покладаються символічні дари останнього врожаю, фрукти, м'ясні вироби - це часто стає виставкою продукції місцевих виробників. Якщо свято має релігійний характер, то відбувається він у рамках літургійного обряду. Зазвичай всі завершується народним гулянням.

Щфенто Змарлих (День Всіх Святих)

Відзначається 1 листопада. Католицька церква поминає всіх святих, у костьолах відбуваються урочисті богослужіння. Свято покійних (2 листопада) поляки теж воліють відзначити 1-го - у вихідний день.

Свято покійних - День поминання. Поляки поминають і вшановують пам'ять померлих, запалюють на їх могилах лампади, кладуть хризантеми. Це день глибоких роздумів і спогадів. Це свято присвячене тим, хто помер і знаходиться в чистилище. Скоротити їх термін очищення від гріхів можуть живуть на землі за допомогою молитов, покаяння і добрих справ. У цей день відвідують могили рідних і знайомих.

Анджейкі

Наступні два свята, Анджейкі і Миколайки, - улюблені свята молоді. Дівчата ворожать на заміжжя, а молоді люди дарують їм подарунки.

 

Свято Анджейкі відзначається 30 листопада. Назва цього свята походить від імені «Анджей» (Андрій) - одного з найпопулярніших чоловічих імен в Польщі. Це свято, що відноситься до народних, відзначають не тільки Андреї.

Під час вечірок молоді люди в містах і селах намагаються вгадати, як складеться їхнє життя. З цією метою виливають у воду розтоплений віск і по його контурах намагаються побачити силуети тих, з ким зустрінуться на життєвому шляху, за кого вийдуть заміж, на кому одружуються або силуети, що нагадують різні символи.

Анджейкі нагадують святочні ворожіння, що проходять в Росії напередодні Різдва.

Миколайки

Миколайки святкуються 6 грудня. За традицією цього дня святий Миколай (Дід Мороз, Сайту Клаус, в Польщі - святий Миколай) приносить вночі подарунки дітям і дорослим. Тому батьки дітям і дорослі своїм близьким намагаються непомітно покласти подарунок під подушку або в інше місце (під ліжко, на підвіконня і т. п.).

Миколайки святкують також у дитсадках і в школах.


Категорія: Світові новини | Переглядів: 5306 | Додав: Admin | Рейтинг: 5.0/2
Всього коментарів: 2
2 Різдвянка   (13.06.2011 00:23)
Плюс до того (прошу на перед автора не ображатися) - транкрипція деяких польських назв просто вбила. Якщо кому цікаво... :
1. Wigilija i Boze Narodzenie (Вігілія і Боже Народзенє);
2. Niedziela Palmowa. Wielki Tydzien (Нєджєла Палмова. Вєлкі Тиджєнь);
3. Zielone Swieta (Жєлоне Шьвєнта);
4. Dzien Wszystkich Swietych (Джєнь Вшисткіх Шьвєнтих)...
P.S. Я не є полькою за нацональністю - ні. Але я, однак, римо-католичка. З дитинства розмовляла російською мовою, згодом перейшла на українську. Батьки хрестили мене в костелі (потрапили туди випадково - незадовго до мого народження. Змалку по неділях ходила на Служби Божу в Латинському обряді на російській мові, або на український. Від недавна почала також відвідувати Служби Божі польською мовою - так я тільки познайомилася з польською мовою...
Вибачте, але чи назвеш мене полячкою???

1 Різдвянка   (13.06.2011 00:07)
І який прікол називати Різдво 25 грудня - "польським", якщо цього дня святкує цілий світ??? А 7 січня натомість Різдво святкують лише Росія та Україна (якщо не помиляюся). Знаю точно, що в Білорусії греко-католики слідують за Юліанським календарем, тобто також святкують "польське" Різдво. Так само в Сербії...

Ім`я *:
Email:
Код *:
Пошук
Форма входу
Календар
«  Червень 2010  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930
Архів записів
Погода
GISMETEO: Погода по г.Сумы
Ресурси
Goon Каталог сайтов Журнал для занять художньо-технічною творчістю
Міжнародні свята
Праздники ООН

Copyright MyCorp © 2014
Безкоштовний хостинг uCoz